Abstract: From the perspective of cultural spatial production, this paper takes S village in X County, Jiangxi Province as the research object to explore the practical path of traditional village culture contributing to rural revitalization. The findings show that: (1) The process of traditional village culture contributing to rural revitalization presents a three-stage evolution path of“cultural capital spatialization-cultural space reproduction-cultural space capitalization”, in which the spatialization stage anchors the abstract cultural resources into perceptible spatial carriers; the reproduction stage promotes the multi-dimensional reconstruction of material, spiritual and institutional cultural space, realizing the transformation of cultural capital into industrial kinetic energy; the capitalization stage creates systematic empowerment through the multi-dimensional release of spatial value. (2) The role of cultural space in this process has undergone a triple leap from“production object-production tool-production kinetic energy”, and its function has transformed from a static container to a revitalizing medium with the attributes of“cultural gene decoder, industrial element aggregator and system amplifier”. Its function has changed from a static container to a revitalization medium with the attributes of “decoder of cultural genes, aggregator of industrial elements and amplifier of system efficiency”. (3) The core mechanism lies in the dynamic inter-construction of cultural capital and cultural space production, which drives rural revitalization from passive protection to endogenous development. Therefore, in the process of rural revitalization with the help of traditional village culture, it is necessary to deepen the decoding of cultural genes in order to construct the foundation of intellectual property rights, release the production efficacy of cultural space in phases, and at the same time, activate the endogenous power of the main body of cultural space, so as to form a sustainable revitalization paradigm of“gene-space-subject”three-dimensional integration.

Key words: spatial production, traditional village culture, cultural space, rural revitalization