江西财经大学学报 ›› 2018, Vol. 0 ›› Issue (03): 211-.

• • 上一篇    

人口城镇化背景下农民自愿退出农村地权的法律规制

张 力,杨 绎   

  1. (西南政法大学 民商法学院,重庆 401120)
  • 发布日期:2021-01-21
  • 作者简介:张 力,西南政法大学教授,博士生导师,法学博士,主要从事民法学、农村经济法学研究,通讯作者联系方式561052267@qq.com;杨 绎,西南政法大学中国不动产法研究中心研究人员,主要从事资本市场法务研究。

The Legal Regulations on Farmers’ Voluntarily Quitting of Rural Land Rights in the Context of Population Urbanization

ZHANG Li, YANG Yi   

  1. (Southwest University of Political Science and Law, Chongqing 401120, China)
  • Published:2021-01-21

摘要: 作为人口城镇化配套措施的农民自愿退出农村地权,与现有法律制度在适用范围、自愿性、补偿标准等方面均有出入。这揭示了现有物权体系对被农村市场经济发展所推动的,农村地权体系向身份型与市场型双向分化趋势的回应与调整能力不足,也反映了地方政府在推动人口城镇化过程中遭遇的转户农民与非农主体之间利益平衡的两难。通过“三权分置”改革,并借助将农村集体组织改组为特别法人,可促使经营权自传统承包经营权的分化而出,以及剩余承包权向法人成员权的转化,进而形成转户农民有偿退出经营权,并有条件保留法人成员权的利益分配方案,以作为人口城镇化背景下农民自愿退出农村地权的规制出路。

关键词: 人口城镇化,退出农村地权,三权分置,特别法人

Abstract: As a supporting measures of population urbanization, farmers voluntarily quitting of their rural land rights has discrepancies with the existing legal system in terms of scope of application, voluntariness and compensation standards. This reveals the lack of ability of the existing real right system to respond and adjust the dual differentiation tendency of the rural land right system towards the identity type and market type, which is driven by the development of rural market economy. It also reflects the dilemma of balancing the interests between the farmers who have changed their identities and the non-agricultural subjects encountered by local governments in the process of promoting population urbanization. Through the reform of separation of the three rights of rural land with the help of reorganizing rural collective organizations into special legal persons, the operational right can be prompted to separate from the traditional right to contracted management, and the transform of the residual contracting right into the legal person member right can be realized, then a new benefit distribution scheme can be formed, in which the farmers who have changed their identities can quit their operational rights with certain compensation and at the same time they can conditionally keep their legal person member rights. This can serve as a way out for farmers to voluntarily quit their rural land rights in the context of population urbanization.

Key words: population urbanization; to quit rural land rights; separation of the three rights of rural land; special legal person