摘要： 翻译策略的使用，既是语言因素和文化因素制约的结果，又与交际意图密切相关。译者应该根据交际意图采用不同的翻译策略，从而实现有效的跨文化交际。

关键词: 言语交际,翻译策略,交际意图